Nasty buddies Andres Montes, Estefano Medina and Silvano Santiago have a hot 3some sex